Tiếng Việt
Trang chủ / Pháp lý / Điều khoản sử dụng

Điều khoản sử dụng

Cập nhật lần cuối: 21 May 2018.

Những điều sau đây là các điều khoản của thỏa thuận pháp lý giữa bạn và GroupDocs, một công ty con của Aspose Pty Ltd, đơn vị quản lý trang web này. Khi truy cập, duyệt và/hoặc sử dụng trang web, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc, hiểu và đồng ý bị ràng buộc bởi các điều khoản này và tuân thủ mọi luật và quy định áp dụng. Nếu bạn không đồng ý với các điều khoản này, vui lòng không sử dụng trang web.

Thông tin trên trang web có thể chứa các sai sót kỹ thuật hoặc lỗi đánh máy. Thông tin có thể được thay đổi hoặc cập nhật mà không thông báo trước. GroupDocs cũng có thể thực hiện cải tiến và/hoặc thay đổi các sản phẩm và/hoặc chương trình được mô tả trong thông tin này vào bất kỳ thời điểm nào mà không thông báo.

Quy trình và biện pháp bảo mật của GroupDocs được công khai tại các thực tiễn bảo mật và được đưa vào đây bằng cách tham chiếu này; chúng có thể được cập nhật theo thời gian. Về việc bảo vệ dữ liệu người dùng, GroupDocs sẽ duy trì các biện pháp bảo vệ hành chính, vật lý và kỹ thuật để bảo vệ an ninh, tính bí mật và tính toàn vẹn của Dữ liệu Người dùng như mô tả trong chính sách bảo mật ở trên. Các biện pháp này bao gồm, nhưng không giới hạn, các biện pháp ngăn chặn truy cập, sử dụng, sửa đổi hoặc tiết lộ Dữ liệu Người dùng bởi nhân viên GroupDocs, ngoại trừ (a) để cung cấp Dịch vụ và ngăn ngừa hoặc giải quyết các vấn đề dịch vụ hoặc kỹ thuật, (b) khi bị pháp luật yêu cầu, hoặc (c) khi Người dùng hoặc Người dùng cho phép bằng văn bản.

Dịch vụ được thực hiện bằng thiết bị hoặc cơ sở hạ tầng đặt tại Hoa Kỳ. Các nhà cung cấp dịch vụ của GroupDocs tại Mỹ đều tuân thủ Privacy Shield hoặc đã ký các Điều khoản Hợp đồng Chuẩn (Standard Contractual Clauses) được Ủy ban Châu Âu chấp thuận. Điều này tạo nền tảng pháp lý để đảm bảo rằng, khi được xử lý tại Hoa Kỳ, dữ liệu cá nhân của công dân EU do khách hàng GroupDocs xử lý khi sử dụng Dịch vụ sẽ nhận được mức độ bảo vệ phù hợp theo Điều 46 của Quy định (EU) 2016/679 (Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung).

Bằng việc đồng ý với các Điều khoản này, Người dùng cấp cho GroupDocs ủy quyền chung theo Điều 28 (2) của Quy định (EU) 2016/679 để thuê các bộ xử lý nhằm cung cấp Dịch vụ. Danh sách các bộ xử lý mà GroupDocs sử dụng được công khai tại các bộ xử lý phụ. GroupDocs sẽ thông báo cho Người dùng về các thay đổi đối với các bộ xử lý này theo quy trình sửa đổi các Điều khoản được quy định trong thỏa thuận này.

Đối với mục đích của Điều 28 của Quy định (EU) 2016/679, các Điều khoản này cấu thành hợp đồng xử lý dữ liệu giữa Người dùng (chủ thể dữ liệu) và GroupDocs với vai trò là cả kiểm soát viên dữ liệu và bộ xử lý dữ liệu (GroupDocs là bộ xử lý dữ liệu trong trường hợp Người dùng sử dụng Giấy phép Định mức). Người dùng qua đây chỉ đạo GroupDocs kiểm soát và xử lý dữ liệu theo mô tả trong các Điều khoản này.

Đối tượng và tính chất xử lý. GroupDocs cung cấp một Dịch vụ, trong đó để truy cập Người dùng phải đăng ký tài khoản, việc này đòi hỏi cung cấp thông tin cá nhân. GroupDocs thu thập và sử dụng thông tin khách hàng để gửi bản tin, lưu giữ hồ sơ mua hàng, giữ lại các bài đăng trên diễn đàn. Với giấy phép Định mức, GroupDocs cũng đóng vai trò là bộ xử lý dữ liệu sử dụng.

Thời gian. GroupDocs sẽ thu thập dữ liệu thay mặt Người dùng cho đến khi tài khoản Người dùng bị chấm dứt. Khi chấm dứt, GroupDocs sẽ lưu trữ dữ liệu của Người dùng trong vòng 7 ngày, để Người dùng có thể mở lại tài khoản, tiếp tục sử dụng Dịch vụ của GroupDocs hoặc xuất dữ liệu, trừ khi Người dùng có chỉ định khác. GroupDocs sẽ xóa hoặc trả lại toàn bộ dữ liệu cá nhân cho Người dùng sau khi kết thúc việc cung cấp dịch vụ liên quan đến xử lý, và xóa các bản sao hiện có trừ khi luật Liên minh hoặc luật quốc gia thành viên yêu cầu phải lưu trữ dữ liệu cá nhân.

Quyền và nghĩa vụ của các bên. Quyền và nghĩa vụ của Người dùng liên quan đến Dữ liệu Người dùng được nêu trong các Điều khoản này. GroupDocs đảm bảo rằng những người được ủy quyền xử lý dữ liệu cá nhân đã cam kết bảo mật hoặc chịu nghĩa vụ pháp lý thích hợp về bảo mật. GroupDocs thực hiện mọi biện pháp cần thiết theo Điều 32 của Quy định (EU) 2016/679 và cam kết cung cấp cho kiểm soát viên mọi thông tin cần thiết để chứng minh tuân thủ các nghĩa vụ và cho phép, hỗ trợ các cuộc kiểm toán, bao gồm kiểm tra, do Người dùng thực hiện hoặc yêu cầu.

Dữ liệu Người dùng bất hợp pháp. GroupDocs không có nghĩa vụ kiểm duyệt, giám sát hoặc lọc bất kỳ Dữ liệu Người dùng nào hoặc các hành vi xử lý của Người dùng nhằm phát hiện tính bất hợp pháp. Tuy nhiên, nếu phát hiện hoặc được thông báo về Dữ liệu Người dùng bất hợp pháp, hoặc có lý do tin rằng một số Dữ liệu Người dùng là bất hợp pháp, chúng tôi có quyền:

  1. thông báo cho Người dùng về Dữ liệu bất hợp pháp đó;
  2. từ chối xuất bản trên Trang web hoặc chèn vào Hệ thống;
  3. yêu cầu Người dùng đưa Dữ liệu bất hợp pháp vào tuân thủ các Điều khoản này và luật áp dụng;
  4. tạm thời hoặc vĩnh viễn xóa Dữ liệu bất hợp pháp khỏi Trang web hoặc Tài khoản, hạn chế truy cập hoặc xóa nó.

Nếu GroupDocs nhận được bằng chứng thuyết phục rằng Dữ liệu Người dùng không bất hợp pháp, chúng tôi có thể, tùy ý, khôi phục Dữ liệu đó, đã bị xóa khỏi Trang web hoặc Tài khoản hoặc đã bị hạn chế truy cập.

Thêm vào đó, trong trường hợp GroupDocs cho rằng Dữ liệu Người dùng vi phạm luật, quy tắc hoặc các Điều khoản này, Nhà cung cấp có thể (nhưng không có nghĩa vụ) xóa Dữ liệu đó bất kỳ lúc nào có hoặc không có thông báo. Không làm giảm tính tổng quát của câu trên, GroupDocs tuân thủ Đạo luật Bản quyền Kỹ thuật số (DMCA) và sẽ xóa Dữ liệu Người dùng khỏi Nền tảng khi nhận được thông báo gỡ bỏ hợp lệ.

GroupDocs với vai trò là kiểm soát viên và bộ xử lý dữ liệu sẽ hỗ trợ Người dùng, với tư cách là chủ thể dữ liệu, trong việc thực hiện các nghĩa vụ theo Quy định (EU) 2016/679, cung cấp quyền truy cập dữ liệu, và cho phép các chủ thể dữ liệu thực hiện các quyền của họ theo Quy định (EU) 2016/679.

GroupDocs không chịu trách nhiệm về độ chính xác của thông tin do GroupDocs cung cấp và việc sử dụng thông tin đó là rủi ro của người nhận. GroupDocs không bảo đảm rằng bất kỳ vấn đề nào được báo cáo sẽ được giải quyết bằng cách sử dụng bất kỳ thông tin nào mà GroupDocs cung cấp.

Bằng cách gửi bất kỳ thông tin hoặc tài liệu nào cho GroupDocs, bạn đồng ý rằng GroupDocs và các công ty liên kết có thể thu thập và sử dụng thông tin kỹ thuật, ngoại trừ bất kỳ thông tin mật nào, được thu thập trong quá trình hỗ trợ sản phẩm mà bạn nhận được. GroupDocs có thể sử dụng thông tin này chỉ để cải tiến sản phẩm hoặc cung cấp dịch vụ, công nghệ tùy chỉnh cho bạn. Không có thông tin nào được thu thập bởi sản phẩm; thông tin kỹ thuật phải được bạn cung cấp cho GroupDocs thông qua quy trình hỗ trợ. Vui lòng xem Chính sách Bảo mật để biết chi tiết hơn.

GroupDocs không đưa ra bất kỳ tuyên bố nào về bất kỳ trang web nào khác mà bạn có thể truy cập thông qua trang này. Khi bạn truy cập một trang web không thuộc GroupDocs, ngay cả khi trang đó có chứa logo GroupDocs, hãy hiểu rằng nó độc lập với GroupDocs và GroupDocs không kiểm soát nội dung trên trang đó. Thêm vào đó, một liên kết tới trang web không thuộc GroupDocs không có nghĩa là GroupDocs ủng hộ hoặc chịu trách nhiệm về nội dung hoặc việc sử dụng trang web đó. Bạn có trách nhiệm tự bảo vệ mình để đảm bảo rằng bất kỳ nội dung nào bạn chọn sử dụng không chứa virus, sâu máy tính, trojan hoặc các yếu tố phá hoại khác.

TRONG BẤT KỲ TRƯỜNG HỢP NÀO, GroupDocs SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM CHO BẤT KỲ BÊN NÀO VỀ BẤT KỲ THIỆT HẠI TRỰC TIẾP, GIÁN TIẾP, ĐẶC BIỆT HOẶC HẬU QUẢ NÀO DO SỬ DỤNG TRANG WEB NÀY HOẶC BẤT KỲ TRANG WEB KHÁC CÓ LIÊN KẾT, BAO GỒM, NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN, MẤT LỢI NHUẬN, GIÁN ĐOẠN KINH DOANH, MẤT CHƯƠNG TRÌNH HOẶC DỮ LIỆU KHÁC TRÊN HỆ THỐNG XỬ LÝ THÔNG TIN CỦA BẠN, NGAY CẢ KHI CHÚNG TÔI ĐÃ ĐƯỢC THÔNG BÁO RÕ RÀNG VỀ KHẢ NĂNG XẢY RA THIỆT HẠI ĐÓ.

TẤT CẢ THÔNG TIN ĐƯỢC CUNG CẤP BỞI GroupDocs THEO CƠ SỞ "NHƯ NGUYÊN VẬT". GroupDocs KHÔNG CUNG CẤP BẤT KỲ ĐẠI DIỆN, BẢO ĐẢM, RÕ RÀNG HOẶC NGỤ Ý NÀO, BAO GỒM CẢ CÁC BẢO ĐẢM NGỤ Ý VỀ TÍNH PHÙ HỢP CHO MỤC ĐÍCH CỤ THỂ, KHẢ NĂNG THƯƠNG MẠI VÀ KHÔNG XÂM PHẠM.

GroupDocs có thể bất kỳ lúc nào sửa đổi các điều khoản này bằng cách cập nhật bài đăng này. Khi sử dụng trang web, bạn đồng ý bị ràng buộc bởi bất kỳ sửa đổi nào và do đó nên thường xuyên truy cập trang này để xác định các điều khoản hiện hành mà bạn đang chịu ràng buộc.